Monsieur

Je suis très-reconnaissant de ce que vous avez pris la peine de m’écrire à l’occasion de mon opuscule sur le Dionaea.² Je regrette de n’avoir pour le moment rien de nouveau à vous communiquer à ce sujet.³ Les plantes que j’avais fait récemment venir d’Angleterre ont malheureusement trop souffert pour qu’il ne soit possible de la soumettre à aucunes experiences avant plusieurs semaines.

Il serait très-important d’etudier comme vous le conseillez l’effet que la nutrition animale peut exercer sur la fécundité de ces plantes.⁴ Mais ce genre de recherches éxigera une abondance de materiaux dont je ne disposerai jamais ici.

La lecture de la dernière edition de vos Climbing Plants⁵ vient de me suggérer une petite experience qui peut-être vous interessera.

L’ingénieuse explication que vous donnez du mode d’enroulement en spires multiples des vrilles des cucurbitacees m’avait depuis longtemps frappé.

Or je trouve qu’en fixant l’extrémité de ces vrilles avec des fils de coton parfaitement fléxibles ces organes, en particulier, ceux du Bryonia dioica, ne s’enroulent plus que dans un seul sens.⁶

J’obtiens le même résultat en faisant tenir ces vrilles à des branchilles horizontales à suspension bifilaire fonctionnant comme des balances de torsion.

J’espere, cher Monsieur, que vous ne me trouverez pas indiscret de vous avoir répondre si longuement et que vous me continuerez votre bienveillances qui m’honore à un tant degré

Mon père⁷ me charge de vous transmettre ses compliments les plus empressés et vous me permettrez, j’éspère, d’y assurer aussi les miens | C. de Candolle